毛詩二十卷附考證漢毛亨傳,漢毛萇撰,漢鄭玄箋,唐陸德明音義。詩經舊時亦數千篇,及至孔子,刪去重複,純取周詩,上采殷,下取魯,正而存三百五篇。遭秦而全者,以其諷誦不獨在竹帛之故也。漢興,魯申公為詩訓詁,而齊轅固、燕韓生皆為之傳。或取春秋,采雜說,鹹非其本義。與不得已,魯最為近之。三家皆列於學官。又有毛公之學,自謂子夏所傳,而河間獻王好之,未得立。此四家謂之魯詩、齊詩、韓詩、毛詩,而後世謂之「齊魯韓毛」。齊魯韓三家為今文詩,毛詩自稱出於子夏,為古文詩學。
漢書藝文志著錄毛詩二十九卷,毛詩故訓傳三十卷,但僅稱為毛公所作,不著其名。鄭玄詩譜始稱魯人大毛公為訓詁,傳於其家,河間獻王得古文詩而獻之,以小毛公為博士。大毛公即毛亨,小毛公即毛萇。於毛詩出自誰手,是大毛公或小毛公,自漢以來說法有異。漢書儒林傳謂:「毛公,趙人也。治詩,為河間獻王博士。」後漢書儒林傳謂:「魯人申公受詩于浮伯丘,為作詁訓,是為魯詩;齊人轅固亦傳詩,是為齊詩;燕人韓嬰亦傳詩,是為韓詩,三家皆立博士。趙人毛萇傳詩,是為毛詩,未得立。」則兩漢書皆以為毛詩乃毛萇所傳。而唐孔穎達為毛詩作正義,則引用東漢鄭玄詩譜云:「魯人大毛公為詁訓傳於其家,河間獻王得而獻之,以小毛公為博士。」三國陸璣毛詩草木鳥獸蟲魚疏亦云:「 孔子刪詩授卜商,商為之序,以授魯人曾申,申授魏人李克,克授魯人孟仲子,仲子授根牟子,根牟子授趙人荀卿,荀卿授魯國毛亨,亨作詁訓傳以授趙國毛萇。時人謂亨為大毛公,萇為小毛公,以其所傳故名其詩曰毛詩。」。四庫全書總目卷十五毛詩正義提要亦引陸璣毛詩草木蟲魚疏,清四庫全書總目以鄭玄後漢人,陸璣三國吳人,去古不遠,「淵源有自,所言必不誣也」,定此書為毛亨所作,而非毛萇所作。由此觀之不難,謂毛詩為趙人毛萇所治所傳,大抵可信。
然齊魯韓詩三氏皆立博士,惟毛詩不立博士耳。西漢時毛詩尚未立於學官,至東漢,經傳合編,鄭眾、賈逵傳毛詩、馬融作毛詩傳、鄭玄作毛詩傳箋,皆傳習毛詩。鄭玄毛詩傳箋,簡稱鄭箋,以毛詩之義為主,兼采今文詩經齊、魯、韓三家之說,互相貫通。鄭玄為東漢經學大師,兼通今古文經學,其書一出,即盛行於世。魏後今文詩經三家先後亡佚,不傳,而毛詩獨盛。今本詩經即淵源於此。今流傳詩經即漢志之毛詩故訓傳。
毛詩每一篇下,皆有小序,以言本篇之意。而全書第一篇關雎下,除有小序外尚有一篇總序,謂之詩大序,是為第一篇古詩論專著。至唐孔穎達作毛詩正義,自此二毛詩經為詩經注釋依據,後世儒者所推崇。但鄭箋雖為發明毛詩之義而作,而箋與傳義亦時有異同。故魏王肅作毛詩注、毛詩義,以申毛難鄭。後代學者或申王攻鄭,或申鄭攻王,紛爭數百年。唯有唐孔穎達作毛詩正義,能包融古義,融貫群言,因而經唐之世,人無異詞。至南宋以後,宋明理學家抵斥漢儒,以掊擊毛鄭為能事,重起今古文之爭。其實今文古文,皆有久傳失真之象,全信全疑,皆為偏見。今古文學者圍繞毛詩之爭,其意亦不盡在詩之原義,各懷憤激而相持也。如朱熹所作詩集傳,亦不過是攻小序,至於詩中訓詁,用毛鄭者居多。大抵古文詩注重名物訓詁,今文詩注重微言大義。今文詩之盛,自有其時代背景,而自清四庫全書總目以來,學者則多傾向於古文詩,所謂「鳥獸草木之名,訓詁聲音之學,皆事須考證,非可空談」。
此版本為倣宋相台五經本,凡卷後均附嶽氏校勘考證。八行十七字, 四周單邊, 白口, 雙魚尾, 書口上方刻「乾隆四十八年武英殿仿宋本。」嶽氏刻本相台九經考證精密、審慎,版刻精良,為歷代學者所重。清初諸藏書家皆不藏相台九經全本。清廷先得春秋藏昭仁殿,後又得易、書、詩、禮記藏於禦花園之養性齋。清高宗弘曆念此五經「幸合則不可使複分」,遂於昭仁殿后廡另辟一室,專藏相台五經原本,名為「五經萃室」,並令詞臣翻刻,每書之前分別冠有清高宗所寫七言律詩一首,每卷之末附有詞臣所撰異同考證。易十卷,以王弼注本;書十三卷,以孔安國傳本;詩二十卷,以毛詩鄭玄箋本;禮記二十卷,以鄭玄注本;春秋三十卷,以杜預經傳集解本,實為群經史料之重。